¿Qué reivindica PLQP?
Publiquen Lo Que Pagan (
PLQP) pide que las Instituciones Financieras Internacionales (
IFI) exijan la divulgación pública de los ingresos y contratos de todos los proyectos de inversión, préstamos para política de desarrollo y programas de asistencia técnica del sector extractivo. Además,
PLQP pide que las
IFI aseguren que el desarrollo, la aplicación y el seguimiento de los programas de transparencia incluyan la participación significativa de la sociedad civil.
¿Qué son las Instituciones Financieras Internacionales (IFI)?
Las
IFI se refieren a cualquiera de las siguientes entidades:
Grupo del Banco Mundial (GBM)
- Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (BIRD)
- Asociación Internacional de Desarrollo (AID)
- Corporación Financiera Internacional (CFI)
- Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (OMGI)
- Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI)
Fondo Monetario Internacional (FMI)
Bancos regionales de desarrollo, tales como
- Banco Africano de Desarrollo (BAfD)
- Banco Asiático de Desarrollo (BAD)
- Banco Inter-Americano de Desarrollo (BID)
- Banco del Sur
- Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD)
Otras instituciones financieras regionales, como por ejemplo el Banco Europeo de Inversiones (BEI)
Organismos de Créditos a la Exportación de los gobiernos de países específicos, tales como
- Banco de Exportación-Importación de Estados Unidos (EXIM)
- Organización de Comercio Externo de Japón
- Hermes Kreditversicherungs-AG (Alemania)
Las
IFI ofrecen préstamos, subvenciones y asistencia técnica para la financiación de proyectos de inversión y reformas políticas, principalmente en países de renta baja o media. Las misiones específicas de cada
IFI varían, pero normalmente abarcan desde la reducción de la pobreza, al desarrollo económico y a la promoción del comercio internacional.
Para más información sobre las actividades de las
IFI, visite la
página web del Centro de Información Bancaria.
¿Por qué se centra PLQP en las Instituciones Financieras Internacionales?
Las
IFI, especialmente el Grupo del Banco Mundial y el
FMI, tienen un apalancamiento significativo sobre los gobiernos de los países ricos en recursos naturales y sobre muchas inversiones del sector extractivo gestionadas por el sector privado. El Grupo del Banco Mundial y los principales Bancos Regionales de Desarrollo financian directamente, en diferente medida, proyectos del sector extractivo, con una inversión total de 2,2 mil millones de dólares en 2006 y 2,6 mil millones de dólares en 2007, según las estadísticas del Centro de Información Bancaria. Dos instituciones, la Corporación Financiera Internacional (
CFI) y el Banco Europeo de Inversiones (
BEI), han predominado en la financiación de las IE por las
IFI, juntos dando cuenta de casi tres cuartas partes de la financiación total en 2006-2007. El Banco Mundial y la
CFI proporcionan una media anual de más de mil millones de dólares de financiación al sector extractivo. Además de la financiación directa, las actuaciones de las
IFI a menudo tienen un papel catalizador para la estimulación de las inversiones en el sector extractivo en entornos de riesgo. Desafortunadamente, estas inversiones no suelen tener como resultado muchos beneficios para la población local, la reducción de la pobreza, el medio ambiente o el desarrollo económico de un país.
Los préstamos mal concebidos de las
IFI para el sector extractivo han provocado a menudo grandes perjuicios medioambientales y sociales, incluso efectos irreversibles en hábitats naturales, comunidades desplazadas y grupos indígenas. Las actividades de las
IFI se llevan a cabo a menudo sin la participación informada y el consentimiento de la población afectada, de las organizaciones no-gubernamentales (
ONG) y, en muchos casos, incluso sin tener en cuenta las legislaturas de los países prestatarios de los bancos. Es más, a pesar de algunos avances que se han conseguido, las
IFI todavía no divulgan información exhaustiva de forma oportuna durante el diseño y la puesta en marcha de los proyectos.
Al exigir que los proyectos y gobiernos que reciben ayuda de las
IFI apliquen medidas de transparencia en el sector extractivo, las
IFI ayudan a los países a iniciar el proceso de toma de decisiones y a avanzar hacia una gestión más responsable y equitativa de los recursos de las industrias extractivas. Las actividades de las
IFI para la transparencia constituyen un primer paso fundamental a la hora de afrontar los desafíos del desarrollo de las industrias extractivas.
Las medidas específicas deberían incluir:
- Exigir que las empresas y los gobiernos que se benefician de cualquier forma de apoyo de las IFI, tales como la financiación de proyectos por la CFI y el BERD o garantías del OMGI, publiquen lo que pagan a los gobiernos por el derecho de acceder a los recursos de petróleo, gas y minería y explotarlos. La divulgación debería realizarse de la forma más transparente posible, es decir a nivel de proyecto o de empresas, de forma anual y debería incluir impuestos, tasas, regalías y otros pagos, incluyendo primas de firma de contrato.
- La divulgación pública de los ingresos del sector extractivo debería ser condición sine qua non para todo préstamo para políticas de desarrollo relacionadas con los sectores del petróleo, el gas y la minería y para toda ayuda no humanitaria, además de para toda asistencia técnica y otras actividades de no-inversión relacionada con el sector extractivo, especialmente en los países ricos en recursos naturales.
- Las IFI deberían exigir que todos los proyectos del sector extractivo divulguen los contratos de inversión, tales como contratos de participación en la producción, que se utilizan para determinar los ingresos de los gobiernos y son esenciales para verificar los beneficios de los países con derecho a ellos, así como las responsabilidades sociales y medioambientales.
- Las IFI deberían asegurar un compromiso significativo con la sociedad civil en lo que respecta la divulgación de los ingresos provenientes de la extracción de recursos naturales; y la manera en que se gastan esos ingresos debería ser un elemento esencial para todos los proyectos de las IE y las estrategias por países de las IFI, en todos los países ricos en recursos naturales.
A continuación se resume el trabajo específico de las
IFI relacionado con
PLQP.
Fondo Monetario Internacional
El Fondo Monetario Internacional (
FMI) ha abordado las consecuencias financieras públicas del sector extractivo en países ricos en recursos naturales, instando a una mayor transparencia y responsabilidad de los flujos financieros desde los proyectos de las IE hacia los presupuestos gubernamentales. Por ejemplo, la Guía del
FMI sobre la Transparencia de los Ingresos provenientes de los Recursos, publicada en 2005 y actualizada en 2007, explica resumidamente las mejores prácticas en cuatro áreas principales: claridad de papeles y responsabilidades; disponibilidad pública de la información; preparación, ejecución y divulgación abiertas de los presupuestos; y garantías de integridad. Particularmente, la Guía aboga por la transparencia de los contratos además de la transparencia de los ingresos.
La Guía del
FMI no es requisito para los gobiernos miembros; representa lo que el
FMI considera mejores prácticas y es voluntaria. Los indicadores utilizados por el
FMI para valorar la transparencia fiscal de un país sigue siendo el Código Oficial de Mejores Prácticas en materia de Transparencia Fiscal. El Código fue revisado en 2007 para poner más énfasis en la transparencia de las actividades relacionadas con los recursos naturales, pero no incorpora específicamente las claras recomendaciones de la Guía.
Los socios de
PLQP participaron en consultas y presentaron sus comentarios sobre la Guía y el Código revisado. Desde la publicación de la Guía, los socios de
PLQP, entre los cuales Oxfam América, el Centro de Información Bancaria, Global Witness, Pacific Environment y otros grupos, se han reunido con oficiales del
FMI para instar a que la Guía sea integrada en las actividades del
FMI.
El
FMI ha exigido también una gestión más transparente de los ingresos provenientes del petróleo y el gas, como parte de los Programas Monitorizados por el Personal, por ejemplo en Angola, o como parte de las operaciones del Servicio de Crecimiento y Reducción de la Pobreza, por ejemplo en Congo-Brazzaville, como condición previa para la condonación de la deuda. Para más información sobre la aplicación por el
FMI de la transparencia en las IE, consulte a continuación las conclusiones de una evaluación conjunta dirigida por socios de
PLQP, Global Witness y el Centro de Información Bancaria.
El
FMI ha realizado investigaciones y ha publicado informes sobre muchos de los temas de interés para los socios de
PLQP, disponibles en la
página web de FMI.
World Bank Group
En 2002, un análisis de dos años, llamado
Revisión del Sector Extractivo revisó las políticas, prácticas e intervenciones del Grupo del Banco Mundial en los sectores del petróleo, el gas y la minería, en apoyo a su mandato de reducción de la pobreza.
Durante el proceso,
PLQP pidió al
GBM que hiciera de la transparencia y responsabilidad en el sector extractivo un requisito para todos los programas de préstamos para proyectos, de desarrollo y asistencia técnica en el sector extractivo y para los gobiernos de países en proceso de transición o en vías de desarrollo, donde los recursos naturales tienen un papel dominante en la economía. Tras la Revisión de las IE y la presión ejercida por los socios de
PLQP y otros grupos de la sociedad civil en los procesos posteriores de revisión política dentro del Banco, el
GBM se comprometió a tomar medidas para mejorar la transparencia de los ingresos (y contratos) a nivel de empresa y de país:
Nivel de empresa
La
CFI formalizó sus compromisos de transparencia de la
RIE para inversiones en proyectos del sector extractivo, incorporándolos en su nueva Política sobre la Sostenibilidad Social y Medioambiental (2006):
“La
CFI promueve la transparencia de los pagos por proyectos de industrias extractivas a los gobiernos receptores. Por lo tanto, la
CFI exige: (i) que los clientes divulguen públicamente sus pagos materiales a los gobiernos receptores para los nuevos proyectos destacados del sector extractivo (tales como regalías, impuestos y participación en los beneficios), así como las condiciones relevantes de los acuerdos clave de interés público, como por ejemplo los acuerdos con los gobiernos receptores (
AGR) y los acuerdos intergubernamentales (
AIG); y (ii) además, que desde el 1 de enero de 2007, los clientes de todos los proyectos del sector extractivo financiados por la
CFI divulguen públicamente sus pagos materiales por esos proyectos a los gobiernos receptores”.
Durante la formulación de la Política de la
CFI, los socios de
PLQP organizaron varias reuniones con el personal y los miembros de la Junta Ejecutiva de la
CFI y escribieron varias cartas, exigiendo requisitos más fuertes de transparencia en las IE. Aunque la
CFI incorporó algunas de las sugerencias sobre la transparencia de los ingresos, desafortunadamente el compromiso final de la Política con la transparencia de los contratos se aplica solamente a proyectos “destacados”: “los que supuestamente representen un 10% o más de los ingresos gubernamentales”, según lo establecido por la
CFI. Es más, aunque el requisito de divulgación de los ingresos para todos los proyectos de las IE no empezó hasta enero de 2007, la
CFI pidió que desde octubre de 2004 todos los inversores en las IE se comprometieran voluntariamente a divulgar los ingresos, y así lo hicieron la mayoría de los proyectos.
Nivel de país
El
GBM aprobó la
ITIE en junio de 2003 y se comprometió a trabajar con empresas y países en vías de desarrollo para encontrar maneras de publicar pagos e ingresos provenientes de los sectores del petróleo, el gas y la minería. Posteriormente, ofreció recursos técnicos y financieros a más de veinte países a través de las oficinas nacionales de los países que habían aprobado la
ITIE y mediante el Departamento de Petróleo, Gas, Sustancias Químicas y Minería de Washington DC, para ayudar a los países receptores en la aplicación de la
ITIE. Los socios de
PLQP se reúnen regularmente con el Grupo del Banco Mundial, incluso durante las Reuniones Anuales, para expresar sus preocupaciones con respecto a la aplicación de las políticas para mejorar la transparencia de los recursos que lleva a cabo el Banco y a las maneras de fortalecer las actividades de transparencia del Banco en las IE.
En abril de 2008, el
GBM anunció sus planes para una nueva iniciativa, la Iniciativa de Transparencia en el Sector Extractivo Plus Plus (
ITIE++), un programa ampliado orientado a promover la transparencia en toda cadena de valores, incluyendo contratos y presupuestos. La
ITIE++ se centra actualmente en África, siendo Guinea y Mauritania los dos países pilotos. Aunque la
ITIE++ se considera una iniciativa positiva, también presenta problemas. En primer lugar, la
ITIE++ está dirigida únicamente a los “gobiernos dispuestos” y por lo tanto no se puede aplicar amplia o coherentemente en todos los países. Es más, aunque el Banco afirma que creará un comité asesor con las partes implicadas para orientar la
ITIE++, es poco probable que los gobiernos estén dispuestos a tratar todos los aspectos de la cadena de valores en un contexto multilateral, especialmente cuando éste incluye la participación completa de las
OSC.
Para más preocupación, en septiembre de 2008 el Banco Mundial se retiró del oleoducto de Chad-Camerún, tras muchos años de conflicto con el gobierno, por las promesas incumplidas de destinar los beneficios del petróleo a programas contra la pobreza, en lugar de invertirlos en gastos militares. El oleoducto fue una de las inversiones más importantes del Banco en África (140 millones de $) y fue anunciado como una prueba sobre cómo la riqueza africana en petróleo podría beneficiar a los pobres si se gastara de forma adecuada y transparente, tal y como exigían los requisitos del préstamos.
Evaluación del Grupo del Banco Mundial y el FMI
En septiembre de 2008, los socios de
PLQP, el Centro de Información Bancaria y Global Witness realizaron una evaluación conjunta de la aplicación de transparencia en las IE que llevaron a cabo el Grupo del Banco Mundial (
AID,
BIRD y
CFI) y el
FMI en sus operaciones en más de 55 países ricos en recursos naturales, desde enero de 2004 a abril de 2008. En conjunto, la asesoría descubrió que, aunque a menudo ambas instituciones plantean el aspecto de la transparencia en los países ricos en recursos naturales, el enfoque no es ni completo ni coherente entre países. Además, las instituciones se están centrando principalmente en la
ITIE y la divulgación de ingresos, sin promover apenas la transparencia de los contratos o asegurar la participación significativa de la sociedad civil.
Las conclusiones específicos incluyen:
Énfasis sobre la Transparencia en la Mayoría de los Países Ricos en Recursos Naturales – El Grupo del Banco Mundial y el
FMI están involucrados en la promoción de la transparencia en las IE de alguna forma, en más del 65% de los países ricos en recursos naturales, con el compromiso de las instituciones. En muchos países, el Banco Mundial y el
FMI han desempeñado un papel importante para conseguir que los países aprueben la
ITIE y para fomentar la capacidad de aplicación necesaria de la
ITIE.
La Transparencia de los Ingresos como Condición Frecuente para el
FMI y Poco Frecuente para el Banco Mundial – El
FMI utilizó la transparencia de ingresos como una condición de base en el 59% (10 de 17) de los países con programas de préstamos. Mientras tanto, el Banco Mundial la designó como punto de referencia de los programas de préstamo en el 19% (sólo 3 de 16) de los programas de préstamos por países y en el 21% (8 de 38) de las estrategias por países ricos en recursos naturales.
La Divulgación de los Contratos Apenas se Fomenta – Casi el 90% de las operaciones del Banco Mundial y el
FMI en países ricos en recursos naturales no tomaron en cuenta la divulgación de contratos. El
FMI estableció la divulgación de los contratos como condición de base en el 12% (2 de 17) de los países con programas de préstamo del
FMI. El Banco nunca la designó como punto de referencia de los programas de préstamo y la
CFI no exigió la divulgación de los contratos en ningún proyecto de inversión en las IE.
La Importancia de la Participación de la Sociedad Civil a menudo Brilla por su Ausencia – El aspecto de la participación de la sociedad civil está presente en apenas un cuarto aproximadamente de los programas por países del Banco Mundial, con nueve operaciones de asistencia relacionada con el fomento de la capacidad de participación de la sociedad civil. Además, no se responsabiliza con ningún criterio a los gobiernos y proyectos del sector privado por la insuficiencia de la participación de la sociedad civil. Para el
FMI, la sociedad civil brilla por su abrumadora ausencia. El
FMI ni siquiera mencionó el aspecto de la participación de la sociedad civil en más del 80% de los países ricos en recursos naturales.
Aplicación Incoherente en las Operaciones por Países – Tal y como demuestran los diferentes resultados de los informes, la aplicación de la transparencia de los ingresos en las IE, la transparencia de los contratos y la participación de la sociedad civil en las operaciones del Banco Mundial y el
FMI en países ricos en recursos naturales es muy poco coherente.
La
CFI Exige la Divulgación de Ingresos en sus Proyectos, pero los Informes Difieren Considerablemente – Los tipos de datos de los informes de proyectos de IE de la
CFI difieren ampliamente entre empresas y a menudo no son claros ni fáciles de encontrar. Por ejemplo, algunas empresas únicamente declaran las cuantías totales a nivel de empresa y algunos totales corresponden a más de un año. Estas discrepancias entre los datos de las empresas reflejan la falta de claridad en la política de la
CFI.
Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
En 2006, los socios de
PLQP realizaron el seguimiento de la revisión de la Política Energética del
BERD, la cual establece el marco orientativo para la participación del
BERD en los sectores de recursos naturales. Durante el proceso de revisión, los socios de
PLQP enviaron una carta conjunta con más de 56 firmas de socios al personal y a la Junta Ejecutiva del
BERD, exigiendo la incorporación de mejores medidas de transparencia en la Política Energética. En mayo de 2006,
PLQP también organizó una reunión durante las reuniones anuales del
BERD, para captar mayor atención sobre estos asuntos. Como resultado de estos esfuerzos, el
BERD acordó:
- Exigir a los patrocinadores de proyectos que respeten las mejores prácticas internacionales en materia de transparencia de ingresos, en todos los estados miembros del BERD (así, se suprimieron todas las referencias a los patrocinadores de proyectos que únicamente respetaron las “buenas” prácticas y este procedimiento no se aplicaría solamente en los países que hayan “aprobado” la ITIE);
- Apoyar la aplicación de la ITIE y el cumplimiento de los criterios de la ITIE en países que ya se han inscrito y animar a los otros países a participar;
- Incorporar las sugerencias de PLQP en la definición de los pagos que deben divulgar los patrocinadores de proyectos.
Para más información sobre las
IFI y el sector extractivo, póngase en contacto con
Heike Mainhardt-Gibbs del Centro de Información Bancaria.